第125章 何不潇洒走一回（27） (第2/5页)

宫室，督促农桑的情况。

    定之方中，作于楚宫。揆之以日，作于楚室。树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。

    升彼虚矣，以望楚矣。望楚与堂，景山与京。降观于桑，卜云其吉，终然允臧。

    灵雨既零，命彼倌人。星言夙驾，说于桑田。匪直也人，秉心塞渊，騋牝三千。

    【注释】

    01、定：星宿名，亦称营室星，二十八宿之一。十月之交，定星昏中而正，宜定方位，造宫室。

    02、作于：建造

    03、楚宫：指楚丘的宫庙

    04、揆(Kui)：度，测量，此指观测日影以确定方向。

    05、树：种植

    06、榛栗：均为果仁可食的落叶乔木，榛子还可榨油。

    07、椅桐梓漆：山桐子、梧桐、梓树、漆树

    08、爰：于是。此句说等这些树长大以后砍来做琴瑟。

    09、升、降：登临、下来

    10、虚：丘墟

    11、堂：地名，楚丘旁的卫国邑名

    12、景山、京：山名

    13、桑：桑林

    14、卜：占卜

    15、允：确实

    16、臧、灵：善，好

    17、倌人：驾车的小臣

    18、星言：晴焉

    19、夙驾：早点来驾车

    20、说：停下休息

    21、匪：彼，那个

    22、直：正直

    23、秉心：用心

    24、塞：诚实

    25、渊：深沉

    26、騋(Lai)：七尺以上高大的马

    27、牝(Pin)：雌性

    第七篇蝃蝀

    【概要】诗写女子应该正常出嫁，私情是受谴责的。

    蝃蝀在东，莫之敢指。女子有行，远父母兄弟。

    朝隮于西，崇朝其雨。女子有行，远父母兄弟。

    乃如之人也，怀昏姻也。大无信也，不知命也！

    【注释】

    01、蝃蝀(DiDong)：虹的别称。虹出现在东，说明是日将落时分，在古代虹是不祥之兆，也有说是爱情与婚姻的象征，莫衷一是。

    02、莫之敢指：没有人敢指它

    03、有行：出嫁

    04、隮(Ji)：虹或云

    05、崇朝：终朝，整个早晨。崇，终。

    06、乃如之人也：这个人呀

    07、怀：想，一说为“坏”的通假字

    08、昏姻：婚姻，男女之事

    09、无信：不守贞节，指不知廉耻

    10、知命：懂得父母之命

    第八篇相鼠

    【概要】诅咒无礼的人。

    相鼠有皮，人而无仪。人而无仪，不死何为？

    相鼠有齿，人而无止。人而无止，不死何俟？

    相鼠有体，人而无礼。人而无礼，胡不遄死？

    【注释】

    01、相鼠：一种老鼠。或者说“相”仅作“看”理解，即“看老鼠都有皮”

    02、仪：礼仪

    03、止：耻，廉耻

    04、礼：礼教

    05、俟(Si)：等待

    06、遄(Chuan)：迅速

    第九篇干旄

    【概要】歌颂贤人。

    孑孑干旄，在浚之郊。素丝纰之，良马四之。彼姝者子，何以畀之？

    孑孑干旟，在浚之都。素丝组之，良马五之。彼姝者子，何以予之？

    孑孑干旌，在浚之城。素丝祝之，良马六之。彼姝者子，何以告之？

    【注释】

    01、干：竿，旗杆

    02、旄(Mao)：以牦牛尾(或说山鸡羽)装饰，丝绳作流苏的彩旗

    03、旟(Yu)：绘有鸟隼的旗

    04、旌(Jing)：一种缀牦牛尾于竿头，下有五彩鸟羽的旗帜

    05、孑孑：单独，旗帜高高显眼貌

    06、都：古时地方的区域名。《管子·乘马》“四乡命之曰都”

    07、城：陈奂“凡诸侯封邑大者，皆谓之都城也”

    08、纰(Pi)：在衣冠或旗帜上镶边

    09、组：组织，合织。祝，同组

    10、畀(Bi)：给予

    11、告(Gu)：忠言，或说同予

    12、良马四之：四匹好马引路

    13、彼姝者子：指那个贤人

    第一〇篇载驰

    【概要】卫国被狄人破灭后，遗民在漕邑立了戴公。他的meimei许穆公夫人从许国奔来吊唁，出谋向大国求援，但遭到许国人的阻扰。这首诗表示了她的愤慨。

    载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。

    既不我嘉，不能旋反。视而不臧，我思不远。既不我嘉，不能旋济。视而不臧，我思不閟。

    陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。

    我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极。大夫君子，无有我尤。百尔所思，不如我所之。

    【注释】

    01、载驰载驱：快马加鞭

    02、唁：丧事慰问

    03、卫侯：卫文公，一说卫戴公申。

    04、漕：卫国邑名

    05、大夫：指许国追来劝阻许穆夫人回卫国的诸臣

    06、既：尽、都

    07、嘉：赞许

    08、旋：还

    09、臧：善