第二百九十三章 日文版四谎 (第1/1页)

    三月月底，世一收到了五套日文版的《四月是你的谎言》，开始是日本一箱寄到出版社。

    然后出版社拿出其中五套寄给了世一。

    封面颇有日本特色，还是他们封面绘画画得最有感觉啊，这种隐隐的物哀情绪跃然画上。

    看似樱花绽放十分美好，但是整体的感觉确实有一丝悲伤，回味悠长。

    韩版的比起这个日版显得要小清新一些，没有那么多悲伤的情绪蕴含其中。

    封面的情感基调也预示了悲伤结局。

    价格单本价格是25000日元，相当于22500韩元，价格要和韩国的差不多，但是总价翻了几倍。

    毕竟在韩国是单本卖的，在日本拆了几本卖，标一个一二三。

    包装很精美，虽然不是精装的硬纸板，但是外壳还有一层书皮包裹。

    世一是相当满意的，不过文字内容就是要从右往左翻，竖下来看，就像是中国古代一样，这种阅读方式有些不适应。

    他还是尝试地看了几页，最近几个月都在学日语，比起之前有了不少长进。

    如果是其他日文书籍，想要啃下来就很难了，但是这本原著就是自己，再加上丰富的汉字，世一还是勉强看了下来。

    日文版里面的人物的名字都是世一取的，是作家十九的条件之一，因为他想要改回前世四谎男女主的名字，有马公生，宫园薰。

    而且里面的人物插画也是按世一的要求来的，世一想要尽可能的要贴近前世的人物形象。

    不过毕竟不是原画手，还是有一些差距，这些人物插画都可能会变成将来漫画改，漫改的人物基础。

    只能把现在的看看熟悉了，尽量降低自己的违和感。

    允儿过来拿走了一套，每次新书都要拿一套，加上过去的杂志，她是为数不多拥有世一作品全部的人。

    在允儿眼里，日文版四谎是自己oppa里程碑的作品，是海外市场的第一本，也是销量最好的一本之一。

    日文版在韩国没有销售的，只有在日本才有，现在也没有到销售时间，但是在交锋出版社的网站上有了宣传。

    宣传作家十九的四谎日文版将在4月1日全日本公售的信息。

    有一个板块就是集合了作家十九的所有近期信息，这个消息就在这个板块里面，而且在国外出版更能让一些读者感觉作家厉害，获得了外国人的认可。

    自己作为读者，作为粉丝，与有荣焉。

    泰妍前世对于这些信息知道的不多，最近在网站上看到这些消息，一边为高兴的同时，也在想着自己怎么买。

    代购的话，价格实在太高了，要么从世一那边要，要么就等以后去日本的时候买。

    不过下次去日本的话，就是10年在日本出道了，但是让她去向世一要的话，也没有什么好的理由，作家十九的身份他可是一直隐瞒的。

    按道理现在她是不知道的，所以去向他要就太唐突了，而且无法解释自己怎么知道的。

    泰妍看着液晶显示屏，叹了一口气，把收藏这套书的冲动压了下来。

    这套书价格也高，要75000韩元了，对她来说也不是小数目，直到今年的年中参加公司内的练习生大赛之后，才会有一大笔钱。

    因为拿下大赏被sm公司奖励的一笔钱，前世去了BJ看安七炫的演唱会，还在BJ附近玩了很多地方。

    前世自己能拿下大赏，今生更不在话下了，直接实力碾压。

    偶尔关注网站信息的小贤也看到了，不过看到只是日本发售，而且价格这么高，心思直接熄灭了。

    开始看到还想着，可以当日语课本进行学习，和韩文版相互对照，学习一点点内容。

    不过更像是自己买这本自己看不懂的小说的托辞，只是说服自己花大价钱买书而已。

    不过买不到也松了一口气，现在作家十九的书其实无论喜不喜欢都会买，基本就成为了一种习惯了，买不到的话，自己也没有零花钱上的压力。

    自己也不是很愿意主动和父母说，除非父母主动给自己买。

    不知道作家十九多少岁，这么多年了，竟然没有透露出什么消息，应该是具有书生气的中年大叔吧。

    写爱情可以写得如此细腻，写社会可以写得如此真实，写亲情可以写得如此感人。

    挺希望见他一面的，不过目前看来似乎很难很难，姑且作为自己的文字上的偶像吧。

    4月1日，四谎在日本发售，作为日本出版社的龙头之一，角川书店早早就铺货全日本了，但是宣传的话就是日常的宣传海报。

    给各个渠道发放了一批，说重视也重视，说不重视也不重视。

    在全日本铺货上来看已经是很重视了。

    对于海外引入作品，其实很难在日本本土大火的，一般都是在东京发售，然后才慢慢铺货，如果一点销量都没有的话就直接不铺货了。

    对于这本书，他们还是认可质量的，所以直接跳过了试探性印刷和试探性铺货。

    说不重视是在于轻宣传，其实基本上没有什么宣传，都是在海报宣传一些很老的宣传方式，更多的资源基本没有给四谎。

    看似割裂，其实是不同部门，不同负责人的执行和态度，甚至他们之间在角力，有着派系斗争。

    在日本，作家十九没有名气，其实更需要出版社的宣传，登报采访，杂志宣传，还有名人点评造势或者推荐。

    除了线下的物料宣传外，也只有网站的页面宣传了，效果不佳。

    现在四谎全日本发售，但是销量却只是在缓慢的增加着，远没有在韩国时候的热度。

    当然这是在所难免的，在很多人预料中就会如此。

    不过毕竟质量优秀，开始虽然销量不多，但是后面几天慢慢起来了。

    世一在韩国没有关注到，这些数据短期内，角川也很难统计，只能预估着。

    金社长倒是很关心，一直有和驻韩国的海外部长联系问情况，毕竟这是作家十九出海的一本书。